Non è un libro facile. La prosa è istrionica, barocca, ridondante. Molte delle parole usate non sono di uso comune: alcune sono forgiate ex novo perché si adattano alla situazione, altre rimandano a reminiscenze dialettali e/o culturali. E’ una prosa complessa, che richiede un lavoro di interpretazione a più livelli.
Con grande ironia Gadda descrive la borghesia milanese dei primi del ‘900, ricca ma poco colta, dalle vedute ristrette e dalle frequentazioni abituali, sempre le stesse, tra cui si generano pettegolezzo e maldicenza.
Ci sono quadretti di vita cittadina, della Milano dei primi decenni del secolo scorso, gustosissimi!
Carmen